The Portela Law Firm, P.C.

	Desde el año 1995 The Portela Law Firm, P.C. proporciona asesoría legal y representación en el área Metropolitana de Nueva York. Tal como se menciona nuestra firma se especializa en la práctica general de pleito, proporcionando la representación a miles de individuos y negocios. La base de nuestro éxito se basa en nuestro compromiso en proporcionar un servicio excepcional y seguro a nuestra clientela. No hay mejor lugar para comenzar un emprendimiento de negocios que en NYC, la capital financiera del mundo. En estos días nuestros deseos es incorporar una guía de ayuda para evitar la burocracia en la Ciudad de Nueva York. The Portela Law Firm, P.C. posee un staff de abogados con una vasta experiencia para aconsejarlo con respecto a la formación de su negocio y aconsejarlo desde la incorporación, formación de una sociedad, o comenzar una única propiedad. Proteja sus bienes muebles y obtenga una opinión informada antes de comenzar su negocio contactándose con The Portela Law Firm, P.C. al 212-927-7363. De acuerdo a lo anteriormente mencionado, las decisiones comerciales y sus consecuencias están más claras y mejor comprendidas en la visión retrospectiva. La correcta planificación comercial y los acuerdos de negocios bien redactados pueden evitar convenios de negocios incorrectos y un potencial pleito. Los abogados de The Portela Law Firm, P.C. son expertos en asesorar y aconsejar su negocio en las áreas siguientes: Preparación y revisión de contratos comerciales Pleitos de disputas de contrato Recaudar la deuda impaga Si usted tiene una disputa comercial o desea evitar una en el futuro, contáctese con nuestra oficina y comuníquese con uno de nuestros abogados calificados al 212-927-7363. Los nuevos negocios se abren y se cierran cada día en la ciudad comercial y vibrante de Nueva York- La Ciudad de NYC. Los nuevos propietarios comerciales invierten miles de dólares en abrir un nuevo negocio buscando la ubicacion correcta. Por éste motivo es importante contratar un equipo legal que proteja sus derechos conforme a su arriendo comercial. The Portela Law Firm, P.C. trabaja estrechamente con clientes comerciales en: Negociaciones eficaces de arriendos comerciales para Propietarios o para Arrendatarios Preparación y revisión de contratos comerciales Litigación de Disputas Arrendaticias en la Corte respecto a Propietario/Arrendatario Portela & Associates puede ayudarle a asegurar un correcto arriendo comercial y proteger sus derechos para su negocio. Por favor llámenos al 212-927-7363.

	Consultor mayor Manuel Portela, Esq. comenzó su carrera legal trabajando como Asistente del Fiscal del Distrito de King's County en la oficina de Brooklyn. Durante su estadía, él recibió la formación extensa y la instrucción en la Oficina del Tribunal Criminal, Oficina de Evaluación de Caso Temprano, Oficina de Jurado de Acusación, Oficina de Investigaciones de Crimen, Oficina de Peticiones, y Oficina de Corte Suprema. El Sr. Portela participó exitosamente en numerosos procesos de Delito de Mayor y Menor cuantía, y ha resuelto miles de casos evitando el juicio a través de negociaciones eficaces. The Portela Law Firm, P.C. defiende a negocios y a sus empleados en todos los tipos de casos criminales estatales y federales, incluyendo pero no limitados de Evasión de Impuestos, el Robo de Servicios,Venta a Menores, y casos de no conformidad con el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York y otras agencias reguladoras estatales. Si Usted conoce a alguien que ha sido detenido, los abogados expertos de The Portela Law Firm, P.C. están disponibles 24/7 para representarle. Por favor llame a nuestra oficina al 212-927-7363 o por emergencias 917-774-9617. Con más de 1.5 millones de bancarrotas presentadas en 2003, The Portela Law Firm, P.C. tiene el conocimiento de las dificultades financieras del siglo 21 por la cual atraviesan los individuos así como los negocios. Por lo tanto contamos con una vasta preparación para asesorar como abogados de bancarrota en Nueva York y procurar obtener los "renacimientos" financieros. Después de una evaluación de la situación económica del cliente, nuestra firma avanzará a través del complejo laberinto legal de la insolvencia (que incluye el Capítulo 7,11, y 13 presentaciones) para lograr la mejor manera de resolver sus problemas fiscales. Llámenos por favor al 212-927-7363. En el mercado competitivo de hoy, los dueños del mercado minorista seguramente se encuentran con una gran cantidad de ocupaciones. No sólo deben concentrarse en los aspectos financieros de su respectiva empresa, ellos también deben asegurarse que sus actividades económicas se lleven a cabo de acuerdo con las modificaciones de las leyes de: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Departamento de Ley de Imposición de Impuestos del Estado de Nueva York Autoridades de Licor del Estado de Nueva York Departamento de Nueva York de Asuntos del Consumidor Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York Departamento de Saneamiento de la Ciudad de Nueva York Afortunadamente, The Portela Law Firm, P.C. está preparado para llevar a sus hombros la carga del hombre de negocios. Nuestra firma está impaciente por ayudar a aquellos que deseen obtener licencias y permisos. Además, nosotros podemos ayudar aquellos negocios que se encuentran en una disputa legal con las agencias administrativas sobre violaciones presuntas y multas. Por favor llámenos al 212-927-7363.

	Desde restaurantes elegantes para los ricos y famosos hasta los sencillos delis de las esquinas, cada negocio de NYC que piensa vender bebidas alcohólicas deben obedecer las reglas y las regulaciones de la Autoridad del Licor del Estado de Nueva York (NYSLA). ¿Tiene usted la licencia requerida para la venta de vino? ¿Tiene su negocio del licor señales de alerta de NYSLA anunciadas en los lugares correctos? ¿Sabe usted la mejor manera de manejar una infracción impuesta por la Autoridad? Estos son las interrogantes que inspectores de NYSLA preguntarán, pero no se preocupe; The Portela Law Firm, P.C. puede proporcionarle las respuestas. Nuestra firma puede ayudar a empresarios de licor a obtener todo lo necesario respecto de NYSLA licencia, así como los defiende contra infracciones de licor, por favor llámenos al 212-927-7363. En el mercado competitivo actual, dueños de negocios ciertamente se encuentran muy ocupados. No sólo deben enfocarse en el aspecto financiero de sus empresas respectivas, ellos también deben asegurarse que sus actividades económicas estén de acuerdo con el Departamento de Asuntos de Consumo de la Ciudad de Nueva York, cuyas regulaciones siempre varían. Afortunadamente, The Portela Law Firm, P.C. esta preparado para llevar la carga del empresario. Nuestra firma está ansiosa de ayudar a los que desean obtener una licencia del Departamento de Asuntos de Consumo de Licencias Comerciales. Además, podemos ayudar a los que se encuentren en un conflicto legal con el Departamento de Asuntos de Consumo por violaciones o multas alegadas. Llámenos por favor al 212-927-7363. Los dueños de negocios de la Ciudad de Nueva York que ofrecen tabaco deben adherirse a una lista larga de reglas y regulaciones establecidas en el Código Administrativo de la ciudad y la Ley Sanitaria del estado. Es una ardua tarea mantenerse actualizado de todas estas provisiones legales, pero The Portela Law Firm, P.C. puede ayudarlo. Nuestra firma puede brindarle la seguridad respecto a que su negocio tiene las licencias apropiadas de tabaco, que su negocio esté en la línea con las regulaciones actuales de tabaco de Nueva York, y lo defiende en caso de infracciones pretendidas de ley de tabaco del Departamento de Asuntos de consumo (DCA). Por favor llámenos al 212-927-7363. Licencias...El Código Sanitario del Estado de Nueva York ....Ley de Salud Pública del Estado de Nueva York.... Reglas y Regulaciones de Salud del Estado de Nueva York.....todas estas deben ser tenidas presentes por negocios del Estado de Nueva York. Naturalmente, la responsabilidad que significa el malabarismo de algunas tareas en el mercado y la conformidad con el Departamento de NYS de políticas de Salud puede llegar a ser muy complejo. The Portela Law Firm, P.C. reconocen este hecho como sencillo y están capacitados para ayudarlo. Nuestra firma esta capacitada para ayudar a los que desean obtener licencias especificas del Departamento de Salud, así como defender a los que han sido acusados de infracciones sanitarias. Llámenos por favor al 212-927-7363.

	Habitualmente en cada zona, los trabajos de la construcción son muy comunes en "La Ciudad Que Nunca Duerme". Todavía la mayoría de la construcción y reparaciones requiere que los trabajos estén de acuerdo con las reglas y las regulaciones del Departamento de Edificios, Código Administrativo de Nueva York, y Código Penal de Nueva York. Afortunadamente, The Portela Law Firm, P.C. puede ayudar a individuos y a negocios a establecer las "bases legales" que se necesitan respecto con las complicadas regulaciones de la ciudad. Nuestra firma defiende los que hayan sido acusados de varias infracciones ante el Departamento de Edificios y la Corte Criminal de Nueva York. Llámenos por favor al 212-927-7363. Regulaciones de Camiones Conducir de forma segura vehículos que pesan aproximadamente 20 toneladas por las torsiones y vueltas de las carreteras y autopistas del Estado de Nueva York no es un trabajo fácil. No obstante, se espera que los camioneros comerciales realizen este trabajo cada día y en cada momento. Aumentar el grado de dificultad de la profesión es el hecho que conductores siempre deben asegurarse de estar en conformidad con las Regulaciones de Camiones y Reglas de Seguridad de todos los estados. Afortunadamente The Portela Law Firm, P.C. puede ayudar a ésos en la industria comercial de los camiones focalizada más en la atención en el camino que asegurando que sus vehículos viajan en las rutas correctas con los permisos apropiados. Además, nuestra firma puede defender a los que han sido acusados de infracciones de transporte en camión por el Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York o el Departamento de Transporte del estado de NY. Llámenos por favor al 212-927-7363. Comisión de Taxi y Limousine de Nueva York Nueva York es el lugar de trabajo tanto de hombres de negocios como del trabajador. Por lo tanto, no es ninguna maravilla que los taxis y las limosinas vienen a menudo a simbolizar la "prisa y-apresuramiento" de aquellos que viven en la Gran Manzana. Sin embargo, pocas personas son concientes de cuántas reglas y regulaciones estos taxistas deben cumplir para permanecer en la vía pública. Afortunadamente, The Portela Law Firm, P.C. tiene conocimiento de las políticas de la Comisión de Taxi y de Limousine de NYC que se aplican en esta industria única del transporte. Nuestra firma está preparada para ayudar a individuos a obtener cualquier licencia requerida de la Comisión de Taxi y de Limousine, así como brindar la defensa a los conductores actuales de taxi y de limousine-licencia de conducir durante cualquier procedimiento disciplinario que pueda ocurrir. Llámenos por favor al 212-927-7363.

	Sólo hace dos año atrás, los accidentes de automotores en los Estados Unidos ocurrieron (promedio) cada cinco segundos. Esta estadística demuestra que aun si un individuo es muy cauto en la manera de conducir, con frecuencia existen aspectos de la conducción que están más allá de su control (conductores negligentes, coches defectuosos, condiciones inadecuadas de la ruta, etc.) Por lo tanto, si usted o sus seres queridos están implicados en un acontecimiento tan desafortunado, es imperativo que usted obtenga los servicios de un bufete de abogados que puede ayudarlo en la recuperación de cualquier pérdida como consecuencia del accidente. Los abogados de herida personales de Nueva York en The Portela Law Firm, P.C. están capacitados para proteger los derechos legales de sus clientes involucrados en accidentes o colisiones, simultáneamente luchando por todas sus ventajas autorizadas en todo momento. Por favor llámenos al 212-927-7363. A menudo estresante y agobiante, el divorcio es raramente corto y un proceso directo. La complejidad del divorcio puede provenir del hecho que asuntos realmente importantes tales como la división de la propiedad marital, la custodia de niño, y/o apoyo conyugal deben alcanzar las resoluciones. Igualmente, el papel inevitable de las emociones del individuo durante un acto de divorcio hace que la prueba sea compleja. Con estos hechos presentes, los abogados de divorcio de Nueva York de The Portela Law Firm, P.C están listos y dispuestos a ayudar a los individuos a transitar por este período en su vida de forma rápida y con el menor sufrimiento posible. Representando a los involucrados en divorcios contestados o incontestados, nuestra firma luchará para cerciorarse que el último arreglo de divorcio está de acuerdo con sus intereses. Por favor comuníquese con nosotros al 212-927-7363.

	Según lo citado anteriormente, a menudo toma una "mano auxiliar" encontrar y mantener la casa o el apartamento correcto en el mercado complejo actual de bienes raíces. Afortunadamente, los abogados de bienes raíces de Nueva York en The Portela Law Firm, P.C. están listos para proporcionarles este servicio a los individuos en busca de "el domicilio perfecto". Desde comprar su primer hogar a refinanciar la hipoteca en su residencia actual, nuestra firma ofrece una gran variedad de servicios para asegurar que sus derechos estén protegidos en el mercado de bienes raíces de Nueva York. Nosotros representamos compradores y vendedores de las características residenciales y comerciales que incluyen a cooperativas, condominios, y hogares privados. Además, nuestros abogados de las propiedades inmobiliarias pueden servir como agentes de cierre para los bancos y las compañías de hipoteca en la compra o la refinanciación de las propiedades inmobiliarias. Llámenos por favor al 212-927-7363. Es muy difícil encontrar algo que los Americanos valoran más que las libertades que ellos gozan. Desde la creación de nuestra nación, los derechos civiles del ciudadano ordinario de EE.UU. se ha defendido contra los poderes vastos del gobierno federal y estatal. Algunos dicen que tal defensa contra la presencia que invade de "Uncle Sam" es necesaria ahora más que nunca. Como tal, los abogados de Derechos Civiles de Nueva York en The Portela Law Firm, P.C. están listos para unirse en la lucha contra las limitaciones de los derechos de hombres y mujeres de las libertades garantizadas a ellos por ley. Especializados en casos de violencia policial, nuestra firma esta preparada en casos de derechos civiles contra las agencias del gobierno que han sobrepasado sus límites. Llámenos por favor al 212-927-7363.